Dissonance is a psychological novel by Tania H. Chili that explores silence, identity, and inner conflict in a noisy world. The story reflects the author’s thoughtful narrative style and is now available for readers.
PASSERELLES LITTÉRAIRES
ACCOMPAGNEMENT POUR AUTEUR·RICE·S EN AUTOÉDITION
Passerelles Littéraires accompagne les auteur·rice·s indépendant·e·s dans les étapes essentielles de la publication. Nous offrons un soutien professionnel, humain et structuré pour transformer un manuscrit en livre prêt à être diffusé.
About
NOTRE APPROCHE
Nous croyons à une publication réfléchie, structurée et respectueuse de l’œuvre. Passerelles Littéraires n’est pas une agence de volume. Nous travaillons avec soin, en collaboration directe avec l’auteur.
Services
Services for Independent Authors
Professional support designed to help authors refine their manuscripts, prepare their books for publication, and reach readers with confidence.
Révision & Services éditoriaux
Careful editing that improves clarity, structure, and readability while preserving the author’s voice.
- Includes:
- Évaluation de manuscrit
- Révision de fond
- Révision stylistique
- Correction d’épreuves
Traduction & Adaptation (FR | EN | ES)
Professional translation that respects literary style while adapting content for international readers.
Languages: FR | EN | ES
- Includes:
- Traduction littéraire
- Adaptation culturelle
- Localisation pour différents marchés
Site web d’auteur
Simple, professional websites that present authors and their books clearly to readers and publishers.
- Includes:
- Création de site vitrine simple et professionnel
- Intégration des liens d’achat
- Page biographie et présentation d’ouvrage
- Formulaire de contact
ISBN & Préparation à la publication
Technical preparation to ensure books are correctly formatted and ready for publishing platforms.
- Includes:
- Accompagnement pour l’obtention d’ISBN
- Mise en page (impression & numérique)
- Préparation aux plateformes (KDP, Ingram, etc.)
Médias sociaux & Lancement
Basic guidance to help authors introduce their book and build organic visibility online.
- Includes:
- Stratégie de contenu de base
- Création de visuels simples
- Plan de lancement
- Conseils pour visibilité organique
PROJET EN VEDETTE
Dissonance — Roman psychologique de Tania H. Chili — Disponible maintenant.
TRAVAILLONS ENSEMBLE
Vous avez un manuscrit ou un projet en cours ?
If you are working on a manuscript or planning a publishing project, Passerelles Littéraires offers structured guidance to help you move forward with clarity and confidence. Reach out to begin the conversation.
© 2026 Passerelles Littéraires. All rights reserved.